Distributed tracing: conectar los puntos en arquitecturas modernas
Tomas Pardellas Hace quince años, depurar una aplicación lenta era relativamente directo. Había un servidor web, una base de datos, quizá un par de cachés. Si algo iba mal, los registros y…
observabilidad
e2e Observability: cómo ver todo desde la shell hasta el cluster
En entornos cada vez más complejos, donde las aplicaciones se despliegan en infraestructuras distribuidas y dinámicas, la observabilidad end-to-end (e2e) se ha convertido en un requisito fundamental para quienes administran…
SLI, SLO, KPIs: la jerga de observabilidad explicada a los veteranos del sysadmin
Para quien lleva años administrando sistemas, la llegada de términos como SLI, SLO y KPI puede parecer una moda más o un lenguaje de moda que no aporta mucho a…
Monitorización moderna para Sysadmins: de scripts a pipelines de observabilidad
Quien administra sistemas sabe que la monitorización ha evolucionado mucho en las últimas décadas. Lo que antes se resolvía con scripts caseros y alertas básicas ahora se ha convertido en…
Monitoring, Observability, AIOps, SRE… ¿por qué seguimos mezclándolo todo?
Durante años, la monitorización clásica fue suficiente.Servidores más o menos fijos, aplicaciones monolíticas, cambios controlados, poco cloud. Un agente, cuatro métricas, unos cuantos umbrales, traps SNMP… y a correr. El…